2021的考研人走出考场纷纷表示今年的考研英语实在丧心病狂,小编也为大家捏了一把汗!今年考研英语被疯狂吐槽的同时,也上了把热搜!
话说今年的考研英语翻译难度是近五年来最难的,今年四川省是阅卷较早的省份,从12月28日开始阅卷。根据四川省考研英语阅卷组的反馈,翻译五个题,五个阅卷小组,基本上分数给到0.5分—1分,少有1.5分,尤其是第一题和第三题大多是0.5分—1分。
考研的阅卷机制是这样的:
1、一份试卷会有两个老师评分;如果差别较大,会给第三位老师再次批改。取最后的平均分。
2、老师阅过的试卷会给同一个老师再次批阅,以检查评分是否一致。
翻译评分标准
英语一:采点得分
阅卷老师通常将一个句子分成3-4个采分点,采点得分,但如果译文明显扭曲了原文的意思,最多给0.5分;
基本不会拿到满分,阅卷老师为了稳妥起见,不会给太多满分。
英语二:分档次给分
第一档(0-4分):不能很好的翻译原文,语句不连贯;
第二档(5-8分):翻译不够准确;有明显错译、漏译;
第三档(9-12分):翻译基本准确;表达比较通顺,未出现重大错译、漏译;
第四档(13-15分):翻译准确,表达通顺,没有错译漏译。
作文评分标准
小作文评分标准
格式无误就有2分。
主体部分,主要看是否涵盖题目要求,如果包含这些点,作文得分在9分以上,漏掉一两点,6-8分。
重要信息没写,比如时间、地点等,6分以下。
字数明显不够会酌情扣分。
大作文评分标准
是否有主旨句,是否表达了作者的观点。
主体段落内是否出现关键词,如果有,英语一大作文得分12分以上,英语二大作文得分10分以上。
论述清晰,语言准确,英语一得分15分,英语二得分12分。
字数明显不够会酌情扣分。
基本上作文不要太过于偏题,阅卷老师都是会酌情给分的。还有,大小作文答错位置,只要做好标记,老师都是会正常给分的,还是很人性化的!根据网传消息,今年主观题给分不高,加上客观题难度较大,今年的英语国家线会有微降2-3分的可能性。大家要好好调整心态,迎接之后的复试!