QQ登录
微博登录
微信登录
黑龙江大学翻译硕士招考方向众多，在23考研报考之际，各位翻译硕士考生一定要借助院校招生简章对报考方向、考试科目等进行了解。那么23想要报考黑龙江大学英语翻译硕士的的考生应该怎么备考呢？有哪些参考书可以呢？快来和高顿小编一起看看吧~
黑龙江大学英语翻译硕士初试考试科目主要包括：①101思想政治理论②211翻译硕士英语③357英语翻译基础④448汉语写作与百科知识。其中357与211为其重点备考科目，大家可以借助考试内容设置并且结合参考书进行备考复习。具体设置如下：
一、英语翻译基础（357）
一）题型
1）词语翻译
1、英译汉
包括15个英文术语、缩略语或专有名词，满分15分，可分配30分钟；
2、汉译英
包括15个中文术语、缩略语或专有名词，满分15分，可分配30分钟；
2）英汉互译
1、汉译英
包括三段或一篇文章，每段250-450个汉字，满分60分，可分配60分钟；
2、英译汉
包括三段或一篇文章，每段120-180个汉字，满分60分，可分配60分钟。
共150分，考试时间有180分钟。
二）参考书目
1.《现代汉译英口译教程》，吴冰，外语教学与研究出版社，2010年2月第2版
2.《新编汉英翻译实践》，陈宏薇、李亚丹，上海外语教育出版社，2014年9月第1版
3.《英语口译实务（三级新版）》，梅德明，外文出版社，2017年7月第1版
4.《英语口译实务（二级新版）》，王燕，外文出版社，2017年7月第1版
5.《英语笔译实务（三级新版）》，张春柏、王大伟，外文出版社，2017年7月第1版
6.《英语笔译实务（二级新版）》，卢敏，外文出版社，2017年7月第1版
二、翻译硕士英语（211）
一）题型
1、词汇语法：选择题或改错，满分30分，可分配60分钟；
2、阅读理解：选择题和简答题，满分40分，可分配60分钟；
3、英语写作：命题作文，满分30分，可分配60分钟。
共100分，考试时间有180分钟。
二）参考书目
1.《大学思辨英语教程（语言与文化）》，孙有中、蓝纯，外语教学与研究出版社，2015年8月第1版
2.《大学思辨英语教程（文学与人生）》，侯毅凌牟芳芳，外语教学与研究出版社，2016年1月第1版
3.《英语泛读教程》，刘乃银，高等教育出版社，2011年4月第3版
4.《英语写作手册（英文版）》，丁往道、吴冰、钟美荪、郭棲庆，外语教学与研究出版社，2009年7月第3版
