湖南师范大学日语翻译基础2023考研大纲已经发布,为了帮助大家能够及时地掌握其中的重要信息,高顿小编整理了湖南师范大学日语翻译基础2023考研大纲的有关内容,具体如下:
2023湖南师范大学日语翻译基础考研大纲
  (一)考试内容
  本考试包括二个部分:词语翻译和文章互译。
  1.词语翻译包括日汉互译,其中日译汉部分包括若干外文术语、缩略语或专有名词。汉译日部分包括若干中文术语、缩略语或专有名词。
  2.短文包括日汉互译,其中包括某文章的段落或全文,内容以中日的历史文化、语言文学等领域为主。
  (二)考试要点
  1.词语翻译要求考生准确翻译中日文术语或专有名词;
  2.要求应试者具备日汉互译的基本技巧和能力;
  3.初步了解中国和日本的社会、文化等背景知识;
  4.译文忠实原文,无明显误译、漏译;译文通顺,用词正确,表达基本无误;
  5.译文无明显语法错误;
  6.保证一定的日汉互译速度。
  本文内容整理于湖南师范大学研究生院。
  以上就是【2023湖南师范大学日语翻译基础考研大纲一览!】的全部内容,如果你想要学习更多考研方面的知识,欢迎大家前往高顿考研考试频道!
  小编为2024考研的小伙伴们准备了丰富的学习资料,点击下方蓝色图片即可领取哦~
考研基础备考资料