大家好~云南师范大学关于2027年全国硕士研究生招生考试部分专业初试科目调整0551翻译专业硕士方向相关专业已经公布了,接下来就和小编一起来看看具体有哪些内容吧!
 
云南师范大学2027研招科目调整消息
 
  初试科目调整情况

专业

代码

专业名称

外语考核科目名称

业务课1名称

055101

英语笔译

翻译硕士(综合)

翻译基础(综合)

055102

英语口译

翻译硕士(综合)

翻译基础(综合)

055105

日语笔译

翻译硕士(综合)

翻译基础(综合)

  二、参考书目
  翻译硕士(综合):
  英语方向:
  学校自命题科目,参见教指委考试大纲(仅供参考);
  《高级英语》(张汉熙),外语教学与研究出版社,2017年。
  日语方向:
  《综合日语》1-4册,彭广陆、守屋三千代,北京大学出版社,2009年8月第2版;
  《日语综合教程》5-8册,陆静华等编著,上海外语教育出版社,2017年6月第1版。
  翻译基础(综合):
  英语方向:
  《全日制翻译硕士专业学位(MTI)研究生入学考试指南》,外语教学与研究出版社,2009年;
  国内外主要英文报刊;
  《英译中国现代散文选》1-4册(张培基),上海外语教育出版社,2007年;
  《习近平谈治国理政》(全三卷)英文版,外文出版社,2020年;
  《英汉对比研究》(连淑能)2010年。
  日语方向:
  高宁、杜勤:《汉日翻译教程》,上海外语教育出版社,2013年;
  高宁:《日汉翻译教程》,上海外语教育出版社,2008年;
  雷鸣、付黎旭、肖辉:《日语翻译理论与实务》,大连理工大学出版社,2009年。