考研英语中,这个句子如何翻译?句子成分如何分析?

翻译不出来,句子成分不会分析

T同学
2021-04-16 20:16:12
阅读量 871
  • 老师 高顿财经研究院老师
    高顿为您提供一对一解答服务,关于考研英语中,这个句子如何翻译?句子成分如何分析?我的回答如下:

    本句为复合句,主干为reckons Clare McAndrew是倒装句,句子结构复杂,主语为Clare McAndrew,谓语动词是reckons,宾语是省略了引导.词that的宾语从句;该从句的主干为it was worth some $ 65 billion, At its peak in 2007在从句中作状语。founder of .. firm作Clare McAndrew的同位语,其中a research firm又为Arts Economics的同位语。破折号之后是对$ 65billion的补充说明。可以翻译为:艺术品经济学研究公司的创始人克莱尔麦克安德鲁估计,在2007年的顶峰期时,世界艺术品市场的总价值约为650亿美元一这是五年前的两倍。


    以上是关于考研,考研英语相关问题的解答,希望对你有所帮助,如有其它疑问想快速被解答可在线咨询或添加老师微信。
    2021-04-17 14:26:45
加载更多
版权声明:本问答内容由高顿学员及老师原创,任何个人和或机构在未经过同意的情况下,不得擅自转载或大段引用用于商业用途!部分内容由用户自主上传,未做人工编辑处理,也不承担相关法律责任,如果您发现有涉嫌版权的内容,欢迎提供相关证据并反馈至邮箱:fankui@gaodun.com ,工作人员会在4个工作日回复,一经查实,本站将立刻删除涉嫌侵权内容。
相关问题 相关文章 其他人都在看
  • 2022重庆科技学院907材料综合考研复试内容一览!附推荐教材

    2022重庆科技学院907材料综合考研复试大纲已公布!为了让报考该院校的同学们对于考研复试大纲的内容有更加深入的了解,高顿小编以907材料综合科目为例,整理了2022重庆科技学院907材料综合考研复试内容的有关信息,快来看看吧!

    2022-12-06 17:43:48
  • 2022重庆科技学院910机械工程综合考研复试大纲有哪些内容?

    2022重庆科技学院910机械工程综合考研复试大纲发布了!那么其中的内容具体有哪些呢?快来看看小编为大家整理的2022重庆科技学院910机械工程综合考研复试大纲的有关内容,含参考书目。

    2022-12-06 17:38:46
  • 2022重庆科技学院908资源循环科学综合考研复试大纲整理!

    2022重庆科技学院硕士研究生考研复试大纲现在已经发布!报考该院校的同学们是否对相关考试大纲的内容熟练掌握了呢?别着急!高顿小编以908资源循环科学综合为例,整理了2022重庆科技学院908资源循环科学综合考研复试大纲的具体内容,一起来看看吧!

    2022-12-06 17:33:37
  • 中国医科大学考研分数线是多少?2022最高353分

    2022中国医科大学考研复试分数线已公布,这是考生们参考的重要信息之一。其中,最高分为图书情报与档案管理、社会医学与卫生事业管理专业353分。为了大家更好的了解该院校,小编为大家整理了2022中国医科大学考研复试分数线的详细内容,一起来看看吧。

    2022-12-06 17:29:02
  • 2022重庆科技学院903石油地质学考研复试大纲已出!

    2022重庆科技学院903石油地质学考研复试大纲已出!各位报考重庆科技学院相关专业的同学们是否及时掌握关键内容了呢?为了帮助大家更高效地展开备考,高顿小编整理了重庆科技学院903石油地质学2022考研复试大纲的详细内容,快来看看吧!

    2022-12-06 17:28:46
精选问答
我也要提问老师
手机注册
选择感兴趣的项目,找到您想看的问答
金融类
ACCA
证券从业
银行从业
期货从业
税务师
资产评估师
基金从业
国内证书
CPA
会计从业
初级会计职称
中级会计职称
中级经济师
初级经济师
其它
考研