根据GARP官方介绍:FRM考试英语只提供美式英语试卷,没有中文试卷。
虽然FRM考试面向全球考生,英语并非每一位考生的母语。但FRM考试依然采用全英文试卷,在出题的过程中,协会力求确保问题都写在一个清晰,简洁的形式,避免可能会混淆非美国英语俚语或其他术语和短语的使用。
FRM虽然是全英文考试,但是FRM是机考作答,全部选择题,对英语水平的要求并不是很高,考生只要能够快速读懂题目即可。
FRM报名资格对于考生的英语水平有一定的要求,一般只要有大学英语四级水平既可满足FRM报名资格的要求。当然,FRM作为金融风险管理领域里比较知名的证书,其金融英语水平也是有一定要求的。无论考生英语水准如何,金融英语都要补充。
其实FRM考试的英语本身并不难,只是一些很简单的语法和词汇,但难点在于有大量的金融词汇。这些词汇专业又生僻,一般的英语学习很难遇到,需要考生特别注意,不然就容易把futures看作是未来,把options看作是选择。考生们要学会的是如何结合语境去理解单词的含义,否则即使死记硬背也收效甚微,甚至适得其反。
由于GARP官方准备的教材也是全英文,因此很多考生在阅读时有障碍,就把各种中文教材当作第一手资料来进行复习。虽然说大大减轻了复习时的压力,但这其实非常不利于FRM考试。首先,翻译和原文还是有一些语义上的出入,这就容易造成考生对一些核心概念的歧义。再者,英语虽然是很多考生的难点,但如果一直因为难而去回避它,那到考试的时候依旧会觉得难,因此要在平时就要进行难点突破,适应全英文的考试。