「劇場版呪術廻戦0」公開後ポスタービジュアル【写真:(C)2021「劇場版呪術廻戦0」製作委員会(C)芥見下々/集英社】
《咒术回战0剧场版》公开后海报【照片:(C)2021《咒术回战0剧场版》制作委员会(C)芥見下々/集英社】
「劇場版呪術廻戦0」(東宝)が公開18日間で動員567万1950人、興行収入は77億1408万4650円を突破した。100億円超えも視野に入ってきた。
《咒术回战0剧场版》(东宝)上映18日观影达567万1950人次,票房已突破77亿1408万4650日元。总票房有望突破100亿日元。
昨年末には公開から3日間で190万人以上を動員し、興行収入も26億円を突破、満足度も驚異の98%で、大きな話題となっていた。年明けも勢いは止まることなく、正月三が日を含め、公開日の昨年12月24日~1月3日までの11日間で動員430万人、興収は58億円超を記録していた。
影片在去年年底上映3天内吸引超190万人次观影,票房收入破26亿日元,观影满意度达到惊人的98%,十分火爆。开年以来人气不减,包括元旦三天假期在内,该影片在去年上映的12月24日到今年1月3日以来,已经吸引430万人次观影,票房已突破58亿日元。
7日に解禁された公開後PVが3日間で300万回以上も再生されるなど、大きな話題となっている。そしてこのたび、禪院真希を演じる小松未可子、狗巻棘を演じる内山昂輝、パンダを演じる関智一による、“2年ズ鼎談”を実施。インタビューの内容と、本編新規カットも解禁となった。
1月7日释出公开后,PV在3天内播放超300万次,成为当下热议。除此之外,在这次的剧场版电影中,出演禅院真希的小松未可子,出演狗卷棘的内山昂辉和出演熊猫的关智一进行了“阔别2年的3人面谈。”采访内容和视频也已发布。
完成作を見た感想を小松は「『呪術廻戦』の魅力の1つと言えば、アクションシーンだと思いますが、描き方の一つ一つにセンスがありますよね。音楽の力も大きくて、とにかくおしゃれに仕上がっているなと思いました。テレビシリーズも魅力的でしたが、劇場版ではさらにパワーアップしていてゾクゾクしました。原作からより広がりを見せている展開もあって、『こちらでこれが行われているときに、あのキャラはどうしていたんだろう?』と思うような部分もしっかりと掘り下げてあったので、よりしっくりきました。そういうお楽しみの部分も劇場版ならではだと思って、興奮して見ていました」と語った。
看完影片的小松未可子说道:“要只说《咒术回战》的一个魅力的话,我认为是打斗场景,每一个场景的描绘都很有感觉呢。背景音乐也发挥了很大的作用,总而言之就是表现手法的完成很好。动画版很吸引人,但是剧场版更有力量、更加惊心动魄。可以看到比原作更广的故事展开,有一些场面会让你有‘在这儿开展的故事为什么有那个角色?’等想法,让你去更加完整的理解角色。而这一令人期待的部分是剧场版独有的,让人十分兴奋。”
また、内山は「とにかく圧倒されました。原作ファンの方々が大満足できる内容になっているのはもちろん、原作もテレビアニメも知らない方がいきなりこの映画から『呪術廻戦』に触れたとしても楽しめるつくりになっていると思いました。『呪術廻戦』は、『このキャラにはどんな秘密があるんだろう?』『過去にどんな歴史があったんだろう?』と、知れば知るほど気になって深堀りしたくなる作品だと思うので、この映画を見た後に、原作やテレビアニメにも触れたくなるのではないでしょうか。まさに全方位的に勝てる映画だと思いました』と絶賛。
除此之外,内山昂辉则赞不绝口道:“我是完全被震惊到了。这部电影为原作粉丝提供了令人满意的内容是肯定的,但我认为,那些不了解原作和动画版的人也能立刻被这部电影所吸引,开始去了解《咒术回战》。《咒术回战》是一部让你想要不断去深入了解‘这个角色到底有什么秘密?’‘在过去有什么历史瓜葛’的作品。看完这部电影之后,一定会去想要了解原作和动漫吧。可以说是一部全方位胜利的电影作品。”
関は「朴監督と言えばアクションシーンに定評があるので注目していたのですが、静かな場面でもすてきな演出をされるんだなと改めて感じました。プレッシャーも大きかったと思いますが、とにかく素晴らしい作品でしたね。緒方さんの乙骨、めちゃくちゃ良かったですね。やっぱりうまいなぁと。花澤さんも普段聞いたことが無いような声で演じられていて、役者の熱気を凄く感じました」と話している。
关智一则说道“一说起朴导演的话,他以动作场面闻名,但我惊讶地发现他也能很好地处理安静的画面。我想他一定承受了很大的压力,但无论如何这是一部很精彩的电影。绪方惠美所配音的乙骨实在太棒了。果然很厉害啊。花泽香菜的配音也是我从未听过的,可以强烈感受到演员们的热情。”
動員数、興行収入推移は下記の通り。
观影人次上映实际票房如下
公開3日間動員:190万8053人/興行収入:26億9412万8150円
上映3天观影人次:190万8053人票房收入:26亿9412万8150日元
公開11日間動員:431万4027人/興行収入:58億7306万4900円
上映11天观影人次:431万4027人票房收入:58亿7306万4900日元
公開18日間動員:567万1950人/興行収入:77億1408万4650円
上映18天观影人次:567万1950人票房收入:77亿1408万4650日元
ENCOUNT編集部
ENCOUNT编辑部
翻译为高顿日语原创,未经许可禁止转载
翻译为高顿日语原创,未经许可禁止转载