首页 > 考研英语真题

  • 老师已回答考研英语真题中yet那个地方是怎么翻译的?

    Yet表示转折,然而人们常常作出这样的评论,所以值得讨论一番。(译文中尽管有不如人意的地方为增译袄,使文章逻辑更完整)a welcome break是做宾语~,break是名词呦,welcome为形容词。但是翻译的时候为了文章和便于理解我们可以用到词类转换,把名词翻译为动词,旅行者的到来颇受欢迎,打破了...break翻译为动词,到来是属于增译。这里如果我们直译会发现,并不通顺,陌生人和旅行者是受欢迎的分散的来源,结合上下文我们知道是这些人带来了外部消息,以消解他们的无聊生活,所以我们也可以选择意译,他们是受欢迎的消遣来源,或者就像译文中说的:分散了注意力,转移注意力等~

    2021-04-08 17:08:52
    老师 老师解答
    阅读量 474
  • 老师已回答考研英语真题:这个第一段第二行halt怎么翻译的?

    halt表示名词停止,bring a violent halt to sth 给某件事情带来暴力的停止,肯定说不通,这个时候就需要动动你聪明的小脑袋,把“暴力的”“停止”“带给某件事情”这样的语言进行调整,把刚才这个短语的意思表达出来: 通过暴力手段 阻止某件事情进行/ 通过暴力手段 使某件事情停下来。

    2021-04-08 16:41:46
    老师 老师解答
    阅读量 436
  • 老师已回答考研英语真题中这句话里worn怎么翻译?

    worn 是wear的过去分词形式,在这里表示 一系列惯有的做事方式套住了我们的思维,或者一系列的做事思维习惯套住了我们的思维(导致我们的思维有局限性,缺乏创新和探究新方法新事物的思维)。press into ourselves 是new habbits 的后置定语,在这里表示 把一些新的习惯硬按在自己身上(故意迫使自己形成某些新的习惯。)

    2021-04-08 14:36:12
    老师 老师解答
    阅读量 626
  • 老师已回答考研英语真题中的suggested为什么不是非谓语动词?

    2021-04-08 13:27:36
    老师 老师解答
    阅读量 336
  • 老师已回答考研英语真题:括号解释说明哪里怎么翻译?

    非谓语doing作后置定语,修饰spying 间谍活动,间谍情报活动, 表示 遍布各国的间谍情报活动; from Chile to Russia是 修饰nations的,从智利到俄罗斯(相当于覆盖半个地球的范围)。

    2021-04-08 10:26:37
    老师 老师解答
    阅读量 365
  • 老师已回答考研英语真题中四句同位语形式翻译怎么翻译?

    1、 不用that, 后面本身是非谓语作后置定语,a situation是对前面这句景象的同位语;如图,不理解的地方可以追问

    2021-04-08 09:46:15
    老师 老师解答
    阅读量 487
  • 老师已回答考研英语真题:这里为何用manage to呢?

    manage to do 表示设法做某事/努力做到某事, 经过努力和辛苦才最终做成某事。这个句子的意思是 无家可归的人们设法找到了栖身之所。 材料上的翻译写出的是大概的意思,作为参考。

    2021-04-08 08:07:48
    老师 老师解答
    阅读量 376
  • 老师已回答考研英语真题:the saying后面怎么是宾语从句呢?

    不是the saying, 是by saying 通过说...... 说什么,说suffering is inevitable but ...  这个部分是说这个动作的承受者

    2021-04-21 14:44:13
    老师 老师解答
    阅读量 506
  • 老师已回答考研英语真题:请问这个第八题为什么不选what选why呢?

    空格所在句子(⑦句)描述了Annie看到广告后的心理活动。空格前是省略句,是对上文This fine chair is yours for less than a pound a week关于椅子价格的重复;空格后是结构完整的句子,说明人物的所想。空格用逗号隔开,填入一个插入成分,独立于前后两部分的结构之外,对句意起补充说明的作用。选项是四个疑问词,可直接引导句子;但why还可以做感叹词,用于表示“惊讶、不耐烦”等,常单独使用,用逗号与其他部分隔开,符合文中用法;它代入文中,表明Annie 对椅子的低价格的惊.叹,符合文意,因此选[A]。其他项都不符合文中语法要求,应排除。本题考查了why的熟词僻义。why基本用法是做疑问副词,询问原因。它也可充当关系副词,引导名词性从句或引导以the reason为先行词的定语从句。但它还有做感叹词的特殊用法,例句: Why, it's easy- a child could do哎呀,这容易得很,连小孩子都干得了!干扰项中都是常用的疑问词,并也都可做关联词引导从句。when是疑问副词,询问时间;或用作关系副词,引导名词性从句或定语从句,它也用做连词引导时间等状语从句。how也是疑问副词,用以询问方式等;或做关系副词,引导名词性从句。what 是疑问代词,用于指物,意为“什么”;或用作关系代词,引导名词性从句,what 可单独使用,表示提问(没听见或没听懂时,或听到对方的话后问对方要什么),或表示惊讶或愤怒。显然what不符合本句的句意。

    2021-04-21 10:46:24
    老师 老师解答
    阅读量 428
  • 老师已回答考研英语真题:如何正确分辨主谓宾和主谓结构呢?

    答案是 主谓宾结构的被动语态形式, 遇到被动语态的句子时先把句子改写成主动语态,然后进行成分分析。 这个句子你试着写成主动语态,即可发现它是一个主谓宾结构。

    2021-04-21 13:35:42
    老师 老师解答
    阅读量 530
金融类
  • ACCA
  • 证券从业
  • 银行从业
  • 期货从业
  • 税务师
  • 资产评估师
  • 基金从业
会计类
  • CPA
  • 初级会计职称
  • 中级会计职称
  • 中级经济师
  • 初级经济师
精选问答
  • 上年利润为负数,今年正数,增长率怎么算?

    教师回复: 亲爱的同学,上午好~如果上年为负数,取绝对值,计算公式为:营业利润增长率=(本年营业利润-上年营业利润)/上年营业利润的绝对值。比如2018年收入为-100,2019年收入为100,即2019年收入增长率=(100+100)/100=200%如有疑问,我们继续沟通~

  • 收支结余率怎么计算吗?

    教师回复: 亲爱的同学,你好:爱学习的同学,收支结余率指在一定时期内(一年)结余和收入的比值,收入数 - 支岀数 = 结余数。(收入数 - 支岀数) / 收入数* 100% = 收支结余率。同学现在是在学政府会计章节的内容么,在我们注会考试中,没有涉及到收支结余率的计算的知识点哈,同学了解即可,祝同学学习愉快哦。 希望以上解答可以帮助到你,每天进步一点点,继续加油哦~

  • 待处理财产损益的借贷方向是什么样的?

    教师回复: 同学,你好!这个要看盘亏还是盘盈哦,如果盘盈,说明资产增加了,借方的就是资产,贷方当然就是待处理财产损益了。反之如果盘亏了,说明资产少了,资产在贷方。借方当然就是待处理财产损益了。祝学习愉快!

  • 在中级会计中,F/A、F/P、P/F、P/A分别是什么?

    教师回复: 同学你好:F/A-年金终值F/P-复利终值P/F-复利现值P/A-年金现值值老师分析一个记忆的技巧,先看第一个字母判断是求现值和终值:F代表终值,P代表现值,再看第二个字母,看是复利还是年金,A代表年金,F或P代表复利(这里特殊,当第一字母是F,则用P表示;当第一个字母是P,则用F表示)。 希望老师的回复可以帮助到你,还有不明白的地方,及时跟老师沟通哟~祝学习顺利~~~

  • 计算器怎么开四次方啊?

    教师回复: 同学,是这样操作的,科学计算器开4次方:1.输入要开方的次数4;2.按左上角shift键;3.按开次方键4.输入要开的数,最后摁=就行

  • 在后续计量时,使用权资产要计提折旧额的会计分录怎么做?

    教师回复: 勤奋努力爱学习的同学,你好~针对你说的这个问题,1、在租赁期开始日,确认使用权资产和租赁负债,会计分录是:借:使用权资产 2,600,000租赁负债-未确认融资费用 550,000=3,150,000-2,600,000贷:租赁负债-租赁付款额 3,150,000=每年的租赁付款额450,000*租赁期72、在后续计量时,使用权资产要计提折旧(类似于固定资产的管理),会计分录是:借:管理费用 371,428.57贷:使用权资产累计折旧 371,428.57=2,600,000/7(租赁期为7年,按照7年计提折旧)3、在后续计量时,要确认租赁负债的利息,会计分录是:借:财务费用 131,040贷:租赁负债-未确认融资费用 131,040=期初账面价值2,600,000*实际利率5.04%4、按照当年销售额超过1,000,000元的,当年应再支付按销售额的2%计算的租金,这个属于可变租赁付款额;在实际发生时,直接计入当期损益,会计分录是:借:销售费用 30,000贷:应付账款 30,000=销售额1,500,000*比例2%综合看来,对利润的影响金额合计是:管理费用( -371,428.57)+财务费用( -131,040)+销售费用 (-30,000)=-532,468.57如还有不清楚的地方,欢迎随时提问,Andy老师会尽快解答,爱学习的你是最棒的,加油~

  • 最佳现金持有量的计算公式是啥?

    教师回复: 同学您好!存货模型下最佳现金持有量=根号下(2*一定时期的现金需求量*交易成本/机会成本率)

  • 其他债权投资的公允价值变动到底怎么算呀?

    教师回复: 勤奋努力、爱学习会计的同学你好,有两种方式可以计算这个金额:方法一:首先要比较摊余成本和其他债权投资的公允价值,两者之间的差额为持有期间公允价值的累计变动额(余额)。因此计算本期公允价值变动的发生额要用这个差额减去以前期间已经确认的公允价值变动之和。900-(1028.24+1028.24*3%-40)方法二:直接计算发生额本期公允价值变动的发生额=期末公允价值-(期初公允价值±当期利息调整的摊销)。注:做题的时候,建议用方法一,计算比较简单,不容易出错,也好理解。加油~有问题欢迎继续和老师沟通~

我也要提问老师
大家都在搜
手机注册
选择感兴趣的项目,找到您想看的问答
金融类
ACCA
证券从业
银行从业
期货从业
税务师
资产评估师
基金从业
国内证书
CPA
会计从业
初级会计职称
中级会计职称
中级经济师
初级经济师
其它
考研