考研英语翻译难不难？如何搞定考研英语翻译？今天上海高顿考研网来和大家分享一下考研英语翻译的一些方法或者说技巧。
考研英语翻译备考攻略
1.重译法(Repetition)
在翻译中，有时为了忠实于原文，不得不重复某些词语，否则就不能忠实表达原文的意思。重译法有如下三大作用：一是为了明确；二是为了强调；三是为了生动。
We have advocated the principle of peaceful coexistence,which is now growing more and more popular among the nations of Asia and Africa.
译文：我们倡导和平共处的原则，这项原则在广大亚非国家越来越受欢迎。
2.增译法(Amplification)
为了使译文忠实地表达原文的意思与风格并使译文合乎表达习惯，必须增加一些词语。
A new kind aircraft-small,cheap,pilotless-is attracting increasing attention.
译文：一种新型的飞机正越来越引起人们的注意——这种飞机体积不大，价钱便宜，无人驾驶。
3.减译法(Omission)
和其他一切事物一样，翻译也是有增必有减。理解了增译法之后也就明白了减译法，它是增译法的反面。
These developing countries cover vast territories,encompass a large population and abound in natural resources.
译文：这些发展中国家地域辽阔、人口众多、资源丰富。
关于考研英语翻译这里先跟大家分享了重译法、增译法、减译法3种方法，希望对大家有帮助，后面也会跟大家分享更多其它方法。